-
1 collo
I m1) шеяfazzolleto da collo — шейный платокportare un braccio al collo — ходить с подвязанной рукойfino al collo — по горло (также перен.)essere indebitato fino al collo — быть по уши в долгахtirare il collo — свернуть шею / головуrompersi / fiaccarsi / scavezzarsi l'osso / il nodo del collo — сломать / свихнуть себе шеюfar allungare il collo — тянуть, заставлять ждатьallungare il collo a qd — вздёрнуть, повесить кого-либоstare sul collo — наступить на горлоtirare il collo a un affare — закончить дело, разделаться с чем-либоa rotta di collo — 1) сломя голову, стремглав, опрометью 2) напропалую; прахом2) ворот, разрез воротаcollo alla dolce vita — высокий тугой ворот свитераtirare il collo alla bottiglia — откупорить бутылкуbere a collo — пить из горлышка4) тех. шейка; цапфаcollo d'oca / di cigno — 1) коленчатый вал 2) (S)-образная часть (напр. станины)a collo d'oca — коленчатый, коленообразный5) узкая / округлая часть ( тела или предмета)6)collo torto — см. collotorto 1)•Syn:II mSyn: -
2 collo
cóllo I = con + lo còllo II m 1) шея fazzoleto da collo -- шейный платок al collo -- на шее portare un braccio al collo -- ходить с подвязанной рукой in collo -- на руках portare in collo -- носить на руках sul collo -- на плечах fino al collo -- по горло( тж перен) essere indebitato fino al collo -- быть по уши в долгах buttare le braccia al collo -- броситься на шею prendereper il collo fig fam -- взять за горло; схватить за глотку tirare il collo fig fam -- свернуть шею <голову> rompersi del collo fig fam -- сломать <свихнуть> себе шею allungare il collo fig fam -- вытягивать шею, заглядывать, выглядывать; любопытствовать far allungare il collo fig fam -- тянуть, заставлять ждать allungare il collo a qd fig fam -- вздернуть, повесить кого-л stare sul collo fig fam -- наступить на горло tirare il collo a un affare fig fam -- закончить дело, разделаться с чем-л a rotta di collo fig fam а) сломя голову, стремглав, опрометью б) напропалую; прахом 2) ворот, разрез ворота largo di collo -- широкий в вороте collo montante -- высокий воротник collo alla dolce vita -- высокий тугой ворот свитера 3) горлышко( сосуда); шейка( трубки); горловина tirare il collo alla bottiglia -- откупорить бутылку 4) tecn шейка; цапфа collo d'oca -- О-образная часть (напр станины) a collo d'oca -- коленчатый, коленообразный 5) узкая часть (тела или предмета) collo della mano -- запястье collo del piede -- подъем ноги collo dell'utero anat -- шейка матки collo del violino -- гриф скрипки 6) collo torto v. collotorto 1 còllo III m тюк; место( багажа) -
3 collo
cóllo I = con + lo còllo II ḿ 1) шея fazzoleto da collo — шейный платок al collo — на шее portare un braccio al collo — ходить с подвязанной рукой in collo — на руках portare [tenere] in collo — носить [держать] на руках sul collo — на плечах fino al collo — по горло (тж перен) essere indebitato fino al collo — быть по уши в долгах buttare le braccia al collo — броситься на шею prendereper il collo fig fam — взять за горло; схватить за глотку tirare il collo fig fam — свернуть шею <голову> rompersidel collo -
4 a collo d'oca
предл.общ. коленообразный, коленчатый -
5 -C2098
коленообразный.
См. также в других словарях:
ФЛЕКСУРА — – коленообразный изгиб слоев … Палеомагнитология, петромагнитология и геология. Словарь-справочник.
Флексура — (от лат. flexura изгиб, искривление) тектоническая структура, представляющая собой коленообразный изгиб слоистой толщи, в которой последняя претерпевает два резких изгиба. При общем горизонтальном залегании слоистой толщи флексура выражена… … Википедия
флексура — (лат. flexura изгиб, кривизна) 1) геол. коленообразный изгиб слоев горных пород, образовавшийся вследствие перемещения одного участка земной коры относительно другого в вертикальном направлении без разрыва между ними; 2) мед. кривизна (изгиб)… … Словарь иностранных слов русского языка
Подмосковная улица (Москва) — Подмосковная улица Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ СЗАО … Википедия
Род Монилиния (Monilinia) — Грибы этого рода образуют склероции в плодах разных растений из семейств розоцветных и брусничных. В цикле развития у них всегда встречается конидиальное плодоношение типа монилия (Monilia). Многие грибы этого рода были впервые подробно… … Биологическая энциклопедия
Урало-Монгольский геосинклинальный пояс — один из крупнейших подвижных поясов земной коры, пересекающий Aзиатский континент и разделяющий Bост. Eвропейскую, Cибирскую, Tаримскую и Kитайско Kорейскую древние платформы. Aктивно развивался в позднем докембрии, палеозое, a на крайнем … Геологическая энциклопедия
Первый Нижний Михайловский проезд — Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ … Википедия
Первая улица Синичкина — Эту страницу предлагается переименовать в Первая Синичкина улица. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/26 ноября 2011. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка… … Википедия
Косинский хребет — Страна … Википедия
Нижняя улица (Москва) — Нижняя улица Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ САО … Википедия
Пермская улица (Москва) — Пермская улица Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ ВАО … Википедия
